Jefferson Capital Systems is becoming a more common debt-buyer of private student loan debt. Often, it buys debt that comes from lenders such as National Collegiate Student Loan Trust and Sallie ...